Làm thế nào tôi có thể thêm phụ đề cho video của tôi 001

Nó không chỉ trực tuyến đã tải về video mà không đến với phụ đề. Trong thực tế, bạn cũng có thể thêm phụ đề vào DVD của bạn. Đó là đặc biệt đúng khi bộ phim chỉ phục vụ cho một vài ngôn ngữ và không phải của họ là những gì bạn đang tìm kiếm. Đó là tiến thoái lưỡng nan rằng một số bạn bè của tôi có; Ví dụ: xem một Manga (phim hoạt hình Nhật) đã kết hợp với âm thanh ban đầu của Nhật bản, nhưng phụ đề có thể chỉ có bằng tiếng Anh.

Những gì về những người muốn nó trong tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng ý hoặc các ngôn ngữ khác? Có thể tải các tập tin phụ đề (ở định dạng tập tin SRT, .ass hoặc .ssa) trước và sau đó thêm nó vào video. Hãy để tôi cho bạn thấy làm thế nào nó có thể được thực hiện trong chỉ là một vài bước đơn giản với Wondershare Video Converter Ultimate.

Bước 1: Kéo và thả tập tin video

Một lần, bạn đã tải xuống và cài đặt Video Converter Ultimate, chỉ cần kéo và thả tập tin video của bạn lên giao diện. Nếu bạn cần phải điều chỉnh tỷ lệ khung hình video của bạn hoặc tỷ lệ bit, chỉ cần nhấp vào cài đặt ở góc dưới bên phải của giao diện. Đừng quên để thiết lập nơi mà bạn sẽ muốn lưu tệp video cuối cùng của bạn từ Thư mục đầu ra ở góc dưới cùng bên trái của giao diện.

Bước 2: Thêm phụ đề vào video (mà không có bất kỳ chỉnh sửa video)

Như minh họa trong hình dưới đây, tiến hành để Thêm phụ đề từ trình đơn thả xuống. Chỉ cần chọn tập tin đã tải về trước đó phụ đề của bạn đã lưu vào máy tính của bạn. Nếu bạn cần phải chỉnh sửa video của bạn cùng một lúc trước khi thêm phụ đề cho video, hãy làm theo bước 3.

Bước 3: Thêm phụ đề vào video (với chỉnh sửa video)

Một khi bạn đã kéo và thả tập tin video của bạn lên bộ chuyển đổi như hướng dẫn trong bước 1, bấm vào chỉnh sửa để vào màn hình chỉnh sửa. Bạn có thể cắt và điều chỉnh các thông số của video của bạn cho phù hợp trước khi bạn thực hiện thêm phụ đề. Nếu bạn đã không quản lý để tải các tập tin phụ đề trước đó, bạn có thể dễ dàng sử dụng các tính năng Tìm kiếm phụ đề đó đã được xây dựng trong thuận tiện cho bạn. Sau đó, tiếp tục bước tiếp theo.

Bước 4: Chọn định dạng đầu ra cho tệp video

Chọn định dạng đầu ra của bạn dựa trên các loại tổ chức gọn gàng, hoặc nếu bạn không chắc chắn của các định dạng đầu ra, chỉ để cho Video Converter Ultimate quyết định tốt nhất định dạng và cài đặt trên danh nghĩa của bạn. Bạn chỉ cần phải quyết định phương pháp ưa thích của bạn phát lại hoặc loại và mô hình của thiết bị. Không phải là mát mẻ đó? Tải về phiên bản dùng thử ngay bây giờ và bạn sẽ bị ấn tượng với các tính năng quan trọng khác được đóng gói vào này chuyển đổi video cuối cùng!